ここのところ中国ネタが続いていますが、せっかくですのでもう一つお伝えしたいと思います。
今日のテーマは「北京・上海・香港・台湾・マカオを保護範囲として商標登録を受けたい場合、中国だけに出願をしては足りない理由」です。
目次
- 中国本土とそれ以外で法域が異なる
- 中国本土とそれ以外の「それ以外」とは？
- 香港について
- 台湾について
- マカオについて
- 国際出願の可否
中国本土とそれ以外で法域が異なる
いずれも広い意味では中華圏ということもあり、中国だけに出願すれば足りるのでは？と思われていることもしばしばあります。
しかし、歴史的な沿革もあり、中国本土とそれ以外とでは、全く別の商標システムが動いており、中国本土で商標登録を取得しても、その効力は、中国本土以外には及びません。
これを、業界用語で「属地主義」と呼びます。簡単にいうと、日本の商標権の効力は中国にも韓国にも及ばないし、逆もまた然りだということと同じです。
中国本土とそれ以外の「それ以外」とは？
あえて言うまでもありませんが、中国の首都は北京です。ですから、中国で商標登録を受ければ、北京での商標の使用は問題なく認められます。
それではタイトルにも挙げた残りの上海・香港・台湾・マカオはどうでしょうか。
焦らしても仕方ないので答えをお伝えしますと、上海だけが中国本土に属しますので、上海は中国の商標法の効力範囲内です。
他方、香港・台湾・マカオには、中国の商標法の効力は及びません。
香港について
香港は、ご存知のように中国の特別行政区という扱いで、昨今ニュースが絶えませんが、香港では中国とは全く別の商標制度が築き上げられています。
香港でビジネスを行いたいという方は、香港で商標登録を受ける必要があります。
中国の特別行政区だとは言っても、中国とは制度設計も審査実務も全く異なるので、ご注意ください。
出願時に使用言語を英語か繁体字かを選択できるというのは、特徴的な制度言えるでしょう。
台湾について
台湾は、中華民国と称しているように、中国本土とは異なっています。
商標制度も、中国本土とも香港ともまた違う、独自の発展を遂げていると言えます。
台湾でビジネスを行いたいという方は、やはり台湾で商標登録を受ける必要があります。
使用言語が繁体字となっている点は、使用言語が簡体字の中国と明確に異なる点と言えるでしょう。
マカオについて
香港と目と鼻の先にあるマカオは、香港と同じように、中国の特別行政区とされます。
香港がそうであるように、やはりマカオも独自の商標制度を保有しており、マカオはマカオで商標登録が必要です。
マカオは、ポルトガルの植民地であったという沿革から、香港ともまた違う特徴ある制度になっています。
商標権の存続期間が7年というのも、他と大きく異なる点ではないでしょうか。
国際出願の可否
以上簡単に中国・香港・台湾・マカオについてお伝えしてきましたが、これらのうち、国際出願（マドプロ出願）が可能なのは、中国だけとなります。
香港・台湾・マカオについては、国際出願（マドプロ出願）の前提となるマドリッド協定議定書（マドリッド・プロトコル）に加盟していませんので、国際出願（マドプロ出願）を行うことができません。
香港・台湾・マカオのいずれかにおいてビジネスを行おうという場合には、それぞれの地域で商標登録出願を行い、商標登録を受ける必要があります。
当事務所では、中国本土はもちろん、香港・台湾・マカオへの出願もお引き受けしておりますので、ご興味のある方はお気軽にご相談いただければと思います。
＜＜お問い合わせはこちらから＞＞
この記事の内容について詳しくお知りになりたい方は、
以下のボタンからお気軽に当事務所までご連絡ください。
